top of page

Autozulassung in den USA

Aktualisiert: 3. Dez. 2022


Ein Auto in den USA zu haben ist eine Notwendigkeit, es sei denn, man lebt in einer entwickelten Metropolregion.


Selten gibt es ein gut funktionierendes öffentliches Verkehrsnetz und nur ab und zu ein kurzes Stück Rad- oder Fußweg. Wenn man sich also in einer kleineren Stadt oder gar ländlichen Gegend aufhält, kommt man um ein Fahrzeug nicht herum.

J. Davis International Ein Auto kaufen und zulassen in den USA
Ein Auto kaufen und zulassen in den USA

Der Kauf eines Autos in den USA ist eine Sache, es legal fahren zu können eine ganz andere. Besonders wenn man neu in der Gegend ist und vielleicht noch nicht alle Papiere beisammenhat, kann es verwirrend sein, was zuerst zu tun ist.


In diesem Beitrag werde ich die Fahrzeug Registrierung behandeln. Alle anderen Dokumente wie Führerschein oder Kfz-Versicherung sollten bereits vorhanden sein.



 
Auto kaufen in den USA Fahrzeug kaufen in den USA

Autokauf in den USA vom Händler


Wenn man gerade in die USA gezogen ist, ist es unwahrscheinlich, bei einem Händler zu kaufen (es sei denn, man kauft das gesamte Auto bar).


Falls das aber der Fall ist, kümmert sich der Händler in der Regel um den gesamten Papierkram und Verwaltungsaufwand. Man selbst zahlt nur die Gebühren als Teil des Gesamtpreises des Fahrzeugs, einschließlich Kennzeichen- und Zulassungsgebühren sowie der Umsatzsteuer.


J. Davis International Autokauf vom Händler
Autokauf vom Händler

Nach dem erfolgreichen Kauf kann man mit seinem neuen Auto mit Kurzzeitkennzeichen losfahren und erhält einige Wochen später neue Kennzeichen und Zulassungsplakette per Post.

 


Autokauf in den USA von Privat


Wenn man von einer Privatperson kauft, hat man das Vergnügen, dies alles selbst zu tun. Einige der Anforderungen unterscheiden sich von Staat zu Staat, aber die folgenden Informationen sind normalerweise die Grundanforderungen.



Inspektion

Zunächst einmal muss das Auto durch die staatliche Inspektion bei einer zertifizierten Werkstatt (die meisten Mechaniker sind zertifiziert). Ich rate, vorher anzurufen, da man je nach Bundesland möglicherweise einen Versicherungsnachweis mitbringen muss.


J. Davis International KFZ Inspektion
KFZ Inspektion

Kennzeichen und Zulassung

Als nächstes kommen die Kennzeichen und Zulassungsplakette, welches man beim örtlichen DMV erhält (Department of Motor Vehicles / Kraftfahrzeugamt). Jeder Staat hat sein eigenes DMV Büro, zum Beispiel North Carolina, Texas oder Kalifornien.


Auch hier empfehle ich vorher anzurufen, um herauszufinden, welches Büro Registrierungen bearbeitet, ob man einen Termin benötigt und ob weitere Papiere (als die unten aufgeführten) erforderlich sind.


In der Regel muss man den Fahrzeugprüfbericht (von der bestandenen Inspektion), US-Führerschein, Versicherungsnachweis, notariell beglaubigten Fahrzeugtitel und den Kaufvertrag mitbringen. Da einige Büros keine Kartenzahlung akzeptieren, auch etwas zusätzliches Bargeld mitbringen, um die Umsatzsteuer und Bearbeitungsgebühr für das Fahrzeug zu bezahlen.


In einigen Fällen erhält man die Nummernschilder sofort (wenn man kein personalisiertes anfordert), in anderen Fällen erhält man ein temporäres Kennzeichen und muss auf das offizielle und die Zulassungsplakette per Post warten.


J. Davis International Nummernschild und Plakette beim DMV beantragen
Nummernschild und Plakette beim DMV beantragen
 

Erneuerung

Die Registrierung (und Inspektion) ist ein Jahr gültig. In der Regel werden drei Monate vor Ablaufdatum die jährliche staatliche Steuerrechnung und die Erinnerung zur Erneuerung der Registrierung per Post versandt.


Hinweis: Ihr Auto wurde bei der Erstzulassung in das staatliche System eingetragen. So kann die Werkstatt, die Ihre Inspektion durchführt, die Ergebnisse einfach hochladen und die Erneuerung Ihrer Registrierung geht dann ganz einfach online über die DMV-Website oder App.


Fazit ist, wenn Sie es einmal getan haben, macht es Sinn, aber das erste Mal kann schwierig sein! Wie bereits erwähnt, wundern Sie sich nicht, wenn Sie Verwirrung oder Ärger empfinden, da viele nicht an Ausländer gewöhnt sind.


J. Davis International Auto kaufen in den USA
Auto kaufen in den USA
 

Tipps zur Zulassung in den USA


Tipps #1: Fremde Kultur akzeptieren

Lokale Ämter sind sich der Unterschiede in internationalen Mentalitäten oder Vorschriften oft nicht bewusst. Seien Sie nicht überrascht, wenn jemand Ungeduld oder Unhöflichkeit zeigt. Ich habe Situationen erlebt, in denen meine Fragen, Sprachbarrieren oder Missverständnisse zu Problemen geführt haben. Es hilft, wenn Sie einen Einheimischen haben, der Sie begleitet!


Tipp #2: Geografische Unterschiede.

Je nachdem, wo man sein Auto kauft, ist der Prozess etwas anders, da einige U.S. Bundesstaaten unterschiedliche Gesetze und Vorschriften haben. Ich würde immer empfehlen, sich nicht nur bei dem jeweiligen Staat, sondern auch bei dem Landkreis (County) nach spezifischen Vorschriften zu erkundigen.


Tipp #3: Lokale Kosten kennen.

Googeln Sie die durchschnittlichen Inspektions- und Reparaturkosten in Ihrer Umgebung, da einige Werkstätten ihre unerfahrenen Kunden eventuell über den Tisch ziehen.

 

Da es sich hierbei um eine rechtliche Angelegenheit handelt, kann es beruhigend sein, einen Experten um Unterstützung zu bitten.


JDI J. Davis International Julia Davis Julia Schittko Autozulassung in den USA

Wenn Sie mehr erfahren möchten oder weitere Details benötigen, helfe ich Ihnen gerne weiter!

bottom of page